« »

हे प्रभु मेरे, प्रभु मेरे ….!(My Lord dear….!)

4 votes, average: 4.25 out of 54 votes, average: 4.25 out of 54 votes, average: 4.25 out of 54 votes, average: 4.25 out of 54 votes, average: 4.25 out of 5
Loading...
Hindi Poetry, Podcast

I am obliged to give credit for this composition entirely to Kanchana whose wording of the comment on my Podcast posted  on 27th Jan’11 inspired & gave me the insight for a bhagtigeet with the same tune. The song has automatically emerged thereafter and depicts the mood & my feelings about Lord, The Almighty. I also felt joy to write the meaning of this Hindi song in English, which too I have given here.

I am feeling very delighted, thanks to Kanchana, to share this Bhakti song & Podcast  …..

 

हे प्रभु मेरे, प्रभु मेरे….! (भक्तिगीत)

हे प्रभु मेरे, प्रभु मेरे
हे प्रभु मेरे तुम ही, हम सब के सहारे हो
मेरा सर्व तुम्हे अर्पण, तुम इतने प्यारे हो ….!

क्या समझूँ कितनी अजब, जीवन की ये राहें
तू ही तो समझ देता, जो कुछ भी हम चाहें …
हे प्रभु मेरे, प्रभु मेरे
इक तू ही कर्ता है, पृथ्वी को सम्हाले है
तू जो भी करता है सब के लिए अच्छा है ….
हे प्रभु मेरे, प्रभु मेरे
हे प्रभु मेरे तुम ही, हम सब के सहारे हो
मेरा सर्व तुम्हे अर्पण, तुम इतने प्यारे हो ….!

सुख दुःख सब माया हैं, इसमें न उलझना है
तेरी भक्ति में सब को, आनंद से जीना है ….
हे प्रभु मेरे, प्रभु मेरे
ये काज जो सामे हैं तेरे ही तो भेजे हैं
कर तनमन से इनको अर्पण तुझे करना है.
हे प्रभु मेरे, प्रभु मेरे ….!

यह मानव जन्म हमें सौभाग्य से मिलता है
वरदान ये कितना बड़ा, तेरा बन रहना है
हे प्रभु मेरे, प्रभु मेरे
हे प्रभु मेरे तुम ही, हम सब के सहारे हो
मेरा सर्व तुम्हे अर्पण, तुम इतने प्यारे हो
हे प्रभु मेरे, प्रभु मेरे ….!

” विश्वनंद “
—————————————–

My Lord dear!

My Lord dear, my Lord dear,
The support of all is you,
I & my all I offer to you
So loving for all are you
My Lord dear….

What do we know about?
The intriguing path of life?
You make sense of it to us,
When we seek in prayer to you
My Lord dear ….

You are the real doer
You manage the entire world
Whatever is that you do….
Is of  good for all of us
My Lord dear….

All pleasures and pains here
Are illusions (Maya) & not real
Better not to get involved in these
But immersed in your devotion sweet
We have to happily enjoy & live.
My Lord dear….

The tasks that are in front
Are those that you have sent
Our duty is to discharge them well
And offer these as worship to you
My Lord dear….

What a divine luck is ours
As human beings born are we
This great boon we must realize
& live as belonging to Thee
My Lord dear….
My Lord dear,
The support to all is you,
I & my all I offer to you
So loving for all are you
My Lord dear….

” Vishvnand “

13 Comments

  1. dp says:

    अच्छे समर्पण भाव प्रभु के प्रति सर जी . जय हो ..

  2. dr.ved vyathit says:

    आप के अंतर से प्रस्फुटित हृदय स्पर्शी ईश्वर प्रार्थना को पढ़ करसुखद अनुभूति हुई है
    सुंदर प्रार्थना है बहुत २ बधाई

    • Vishvnand says:

      @dr.ved vyathit
      आपकी इस सुहावनी प्रतिक्रिया ने तो मन बहुत आनंदित किया है और इस प्यारे प्रयास की पूर्णता का अहसास सा दिलाया है. आपको शतश: धन्यवाद …..

  3. kanchana says:

    Very positive prayer song which reflects total submission and the music is touching !!! I am honoured that my comment led to such a composition.It was just a true reflection of my mind.

    • Vishvnand says:

      @kanchana,
      Thank you so very much. Credit for a great portion of this posting belongs to you. Why and how The Almighty inspires us is always a mystery and He has innumerable channels to make it happen the way he wants.

  4. Harish Chandra Lohumi says:

    अन्तः में एक सजीव प्रभु-मन्दिर का सुखद एहसास दे गयी आपकी यह प्रभु-वन्दना !
    हार्दिक बधाई !!!

    • Vishvnand says:

      @Harish Chandra Lohumi
      इस रचना पर आपकी प्रतिक्रिया हार्दिक संतोष और आनंद दे गई. स-ह्रदय आभार…

  5. ashwini kumar goswami says:

    An outstandingly worth reciting submissive prayer to the Omnipotent.
    5-stars are too lesser provided somewhere deficiency or excess in
    metres in Hindi version are reviewed for rectification. English version
    can be dephered to be much better comparatively.

    • Vishvnand says:

      @ashwini kumar goswami
      I feel very thankful to you for your comment and considered assessment of this Bhakti geet.
      I must admit the lyrics of the song have been written later. The tune had evolved first with the various love feelings felt for God for which then I have tried to find expression in the words to the extent possible. Since I have sung the song in the tune I did not find any deficiency of meters suiting the tune while singing. I hope you would have heard the podcast. But I am in fact very keen to know more in the matter to correct the deficiency wherever necessary in the lyrics which could supplement the meaning with tune..
      Thanks indeed for your comment on the English version, which I really enjoyed doing so that those not well versed in understanding Hindi could enjoy the Geet with its meaning

      • ashwini kumar goswami says:

        @Vishvnand, The metric deficiency
        or excess decipherable in stanzas 2nd, 3rd and 4th is, negligible and
        palatable, though not among literati, but well in musical appropriation,
        which I have confirmed reciting it myself as well as listening to your
        audio-tape.

  6. बहुत ही सुन्दर प्रार्थना सर जी —-
    तू प्यार का सागर है तेरी इक बूंद के प्यासे हम
    लौटा जो दिया तुने चले जायेंगे जहाँ से हम

    • Vishvnand says:

      @Swayam Prabha Misra
      आपके सुन्दर कमेन्ट का स- ह्रदय आभार.
      यहाँ इस रचना में सौभाग्यवश लौटा देने का option ही नही दिया है अपने प्यारे भगवान् को :-))

Leave a Reply